Bibliographie pour une Introduction à la Bible.

1 – Une Bible complète, avec des introductions aux différents livres bibliques, et des notes de lecture (Attention aux éditions mineures ou de poche, pratiques mais sans notes).

« La Bible de Jérusalem » (BJ; Editions du Cerf). Certainement la meilleure en ce qui concerne les notes de lecture et les multiples références qu’elle propose pour aider la compréhension de tel texte biblique par d’autres textes bibliques
« La Traduction Oeucuménique de la Bible » (TOB ; Editions du Cerf et Société Biblique Française), réalisée par des spécialistes protestants et catholiques.
« La Bible des Peuples » (Hachette), une traduction et des notes volontairement simplifiées pour permettre le meilleur accès possible aux textes bibliques.

2 – Quelques outils :

Le « Vocabulaire de Théologie Biblique » (Cerf) : de nombreux articles sur des notions bibliques importantes, avec à chaque fois une partie consacrée à l’AT, une autre au NT. De nombreuses références sont données.
« La Bible », par André Paul (Collection Repères pratiques ; Nathan). Clair et très bien présenté avec 5 parties: Bible et Bibles ; Histoire ; AT ; NT ; Textes ; Interprétations.
« Pour lire la Bible », J.-P. Bagot; J.-Cl. Dubs.
« Pour lire l’Ancien Testament »; « Pour lire le NT », d’Etienne Charpentier (Cerf).
« Les Evangiles, textes et commentaires » (Bayard Compact) : quatre commentaires particulièrement clairs et accessibles réunis en un seul volume (L’Evangile de Matthieu, par Claude Tassin ; L’Evangile de Marc, par Jacques Hervieux ; L’Evangile de Luc, par Hugues Cousin ; L’Evangile de Jean, par Alain Marchadour).
A noter également la Collection « Tout Simplement » (Editions de l’Atelier) où chaque volume est consacré à un thème : « Saint Paul » par Paul Bony, « Jésus-Christ », par Y. Chabert et R. Philibert ; « L’Eglise » par H. Danet et C. Royon ; « La Messe » par R. Cabié ; « Le Peuple de la Bible », par G. Sindt ; « Les miracles » par C. Perrot…
Les « Cahiers Evangiles » (Editions du Cerf), 60-70 pages consacrées à un thème, un livre Biblique… Plus de 160 numéros sont déjà parus…
« Lectures bibliques, aux sources de la culture occidentale » d’Anne-Marie Pelletier (Cerf) : de très bonnes études de textes bibliques importants.

Bibliographie pour une Introduction à la Bible.

1 – Une Bible complète, avec des introductions aux différents livres bibliques, et des notes de lecture (Attention aux éditions mineures ou de poche, pratiques mais sans notes).

« La Bible de Jérusalem » (BJ; Editions du Cerf). Certainement la meilleure en ce qui concerne les notes de lecture et les multiples références qu’elle propose pour aider la compréhension de tel texte biblique par d’autres textes bibliques

« La Traduction Oeucuménique de la Bible » (TOB ; Editions du Cerf et Société Biblique Française), réalisée par des spécialistes protestants et catholiques.

« La Bible des Peuples » (Hachette), une traduction et des notes volontairement simplifiées pour permettre le meilleur accès possible aux textes bibliques.

2 – Quelques outils :

Le « Vocabulaire de Théologie Biblique » (Cerf) : de nombreux articles sur des notions bibliques importantes, avec à chaque fois une partie consacrée à l’AT, une autre au NT. De nombreuses références sont données.

« La Bible », par André Paul (Collection Repères pratiques ; Nathan). Clair et très bien présenté avec 5 parties: Bible et Bibles ; Histoire ; AT ; NT ; Textes ; Interprétations.

« Pour lire la Bible », J.-P. Bagot; J.-Cl. Dubs.

« Pour lire l’Ancien Testament »; « Pour lire le NT », d’Etienne Charpentier (Cerf).

Les « Cahiers Evangiles » (Editions du Cerf), 60-70 pages consacrées à un thème, un livre Biblique… Plus de 160 numéros sont déjà parus…

« Lectures bibliques, aux sources de la culture occidentale » d’Anne-Marie Pelletier (Cerf) : de très bonnes études de textes bibliques importants.

Jacques Fournier